にほんブログ村
1: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:42:22.22 ID:uiCyU7b50
2: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:42:57.95 ID:uiCyU7b50
あわわ
4: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:43:10.66 ID:Ns4L7k/k0
日本映画聞き取りづらいよなあ
6: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:43:59.64 ID:TzWH3rk2a
聞き取りずらいのは演技がリアルだからやろ
逆にアニメは大袈裟に喋りすぎ
逆にアニメは大袈裟に喋りすぎ
82: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:03:05.26 ID:sR2bMXRE0
>>6
それはそう
アニメって全体的に演技が大げさすぎるわ
絵に合う喋りが大げさなくらいが丁度ええってのはわかるが行き過ぎとる奴多すぎ
それはそう
アニメって全体的に演技が大げさすぎるわ
絵に合う喋りが大げさなくらいが丁度ええってのはわかるが行き過ぎとる奴多すぎ
91: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:06:35.46 ID:meri19/80
>>6
ボソボソ喋って急にでかい声出すのがリアルなんか
リアルでもなんでもええからマイク音量上げろやって思うわ
ボソボソ喋って急にでかい声出すのがリアルなんか
リアルでもなんでもええからマイク音量上げろやって思うわ
149: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:34:37.12 ID:48Q2XHzs0
>>6
隙あらばリアルでしないような絶叫して
それを番宣の見所にするくせに
ボソボソ喋るのがリアルとか言うのは草
隙あらばリアルでしないような絶叫して
それを番宣の見所にするくせに
ボソボソ喋るのがリアルとか言うのは草
169: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:42:54.01 ID:OklgR5D90
>>6
お前の周りはっきり喋るやつおらんのか？
お前の周りはっきり喋るやつおらんのか？
287: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 18:32:17.44 ID:5DOYRT/u0
>>6
邦画の聞き取りづらさは演技のリアルさ関係ないぞ
録音やミックスに力入れてないだけや
金かけた洋画はリアルな演技でも聞き取りやすく手を加えてるからな
邦画の聞き取りづらさは演技のリアルさ関係ないぞ
録音やミックスに力入れてないだけや
金かけた洋画はリアルな演技でも聞き取りやすく手を加えてるからな
289: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 18:33:20.76 ID:RgoG9bHe0
>>287
インディペンデントとかＺ級とかだとヒドイのあるもんな
インディペンデントとかＺ級とかだとヒドイのあるもんな
403: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 19:31:03.13 ID:hA867OpV0
>>287
クリストファーノーランの映画とか聞き取りづらいで有名やん
クリストファーノーランの映画とか聞き取りづらいで有名やん
15: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:45:29.23 ID:eloC1ITr0
アニメの様な演技していたら大根て呼ばれるんちゃうか
16: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:46:41.68 ID:ktkzNVpB0
ワイ韓国語分かるけど、韓国映画ドラマでもごちゃごちゃ何言ってるか分からんときあるで
69: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:58:50.49 ID:yfNd/9I+0
>>16
早口やしスラング多すぎやし方言入ると全然違うし
早口やしスラング多すぎやし方言入ると全然違うし
20: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:47:28.53 ID:A80vCOU50
アニメというより声優は誇張しすぎてオーバーやからな
23: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:48:45.83 ID:/fl0VoX/a
アニメと違って映画って無音の中で会話せんしな
車走ってたり周囲の人が喋ったりするやろ
車走ってたり周囲の人が喋ったりするやろ
24: それでも動く名無し 転載ダメを消してはダメ改変もダメ 2022/06/30(木) 16:48:49.84 ID:g/ENoEqca
言いたいことはまあわかるけどなんで犬で表現してんの
27: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:49:21.57 ID:A0PSpzNna
日本語は口動かないから
30: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:49:54.43 ID:F3BDTy4e0
半沢でも観てろ
34: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:51:08.94 ID:vefDOVNu0
実写で声優みたいな発声されたら聞き取りやすくても事故になるやろ
36: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:51:30.52 ID:USDRRqus0
日常会話シーンで自然な演技ってなると声張らんから聞き取りにくいんよな
39: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:52:33.22 ID:L8//nJ+30
邦画っていっそ字幕つければええのにな
45: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:53:27.76 ID:DcOtRyAV0
>>39
黒澤映画とか字幕付きやとほんま分かりやすいで
黒澤映画とか字幕付きやとほんま分かりやすいで
145: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:31:50.31 ID:eerAPgP30
>>45
字幕付きで見れるとこある？
字幕付きで見れるとこある？
231: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 18:08:38.94 ID:8NY8ZIY5M
>>45
黒澤映画とかあの時代は音響機器が未発展だったんじゃないかな？
まったくなに話してんだか分からない
工藤栄一作品も初期の十三人の刺客や大殺陣は聴き取るのがキツい
黒澤映画とかあの時代は音響機器が未発展だったんじゃないかな？
まったくなに話してんだか分からない
工藤栄一作品も初期の十三人の刺客や大殺陣は聴き取るのがキツい
40: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:52:39.55 ID:3peopeyf0
アニメは聞き取りやすけど映画でそれやったらクソ大根なんだよなぁ
44: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:53:07.23 ID:UaNYzmHdd
アニメはアニメで信じられないぐらい思ってることを台詞にするよな
呪術でオカマが死ぬところとか何か延々と思いの丈を語ってたし
鬼滅でに至っては敵が「こいつのこういう行動で負けた」って一人一人丁寧に語ってたの爆笑だったわ
呪術でオカマが死ぬところとか何か延々と思いの丈を語ってたし
鬼滅でに至っては敵が「こいつのこういう行動で負けた」って一人一人丁寧に語ってたの爆笑だったわ
50: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:54:08.91 ID:M/fZjzdI0
音響が悪いんかね 聞き取りづらいわ
51: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:54:10.29 ID:ElOSbQcBa
最近テレビでも字幕付けとるわ
何か聞き取れなくなってもうた
何か聞き取れなくなってもうた
66: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 16:58:25.40 ID:Yd5pZe3W0
大河ドラマとかいつも字幕ありで見てるわ
81: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:02:02.71 ID:gCDAnmjS0
日本はやろうと思えば出来るけど、伝統的に演技と同時録音なんよ
他国はだいたいアフレコ、SEとかもスーツアクターみたいなのとか足をトレスするアクターがSEつくるとかしとる
他国はだいたいアフレコ、SEとかもスーツアクターみたいなのとか足をトレスするアクターがSEつくるとかしとる
84: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:03:29.17 ID:UAOO5VepM
邦画は何言ってるかわからん時があると言う事ならワイもそうや
87: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:05:22.99 ID:VN6nmVex0
韓国人要素いる？
90: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:06:16.29 ID:BARVCwFFM
万引き家族聞き取りにくかったわ
95: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:08:24.76 ID:yvRFfH9ed
ワイ「ボソボソ何言ってるのか分からん音量上げたろ」
TV「私寂しかった！！！！！」
ワイ「ヒエッうっさ」
TV「私寂しかった！！！！！」
ワイ「ヒエッうっさ」
110: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:14:56.14 ID:8Wq4Cd9da
理由は簡単
アニメはアフレコだから
アニメはアフレコだから
116: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:17:38.67 ID:PHbHHhFQ0
邦画って必ず誰か叫んでるよな
252: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 18:19:18.21 ID:TrxlVe2Za
>>116
cmの締めくくりはそんなイメージあるわ
cmの締めくくりはそんなイメージあるわ
119: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:18:01.98 ID:h3SkkBJpa
俳優がテレビ出過ぎてるせいで邦画見ても役者として見れないわ
121: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:19:09.63 ID:bVOchKBO0
偉い人の演説なら正確な発音やろ思ってアベちゃんの演説で日本語勉強して絶望してる外人とかおったんやろな
137: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:28:01.28 ID:VWmYccNk0
わかる 邦画見るときに日本語字幕つけてる
140: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:29:37.97 ID:5tvPZQZ10
声優は喋りのプロだけど俳優は演技のプロだからな
俳優は必ずしも喋りが上手いとは限らない
俳優は必ずしも喋りが上手いとは限らない
144: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:31:08.96 ID:8Wq4Cd9da
>>140
関係ないよ
単にアニメはアフレコだから聞き取りやすいだけ
関係ないよ
単にアニメはアフレコだから聞き取りやすいだけ
165: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:41:55.21 ID:GxGWCAmld
急に金切り声で叫ぶことがリアルなシーンだと言うなら
だから邦画は廃れるんだよとしか言えんよな😅
どいつもこいつも似たような演出してて恥ずかしくないんかね
だから邦画は廃れるんだよとしか言えんよな😅
どいつもこいつも似たような演出してて恥ずかしくないんかね
180: それでも動く名無し 2022/06/30(木) 17:46:18.21 ID:p8Y7YQp5d
薄暗い部屋で食器カチャカチャ定期
コメント